Keine exakte Übersetzung gefunden für أخذ عين الاعتبار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أخذ عين الاعتبار

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Considerando que lo llevarás a cabo.
    .بالأخذِ في عين الاعتبار بأنّكَ من ستديرها
  • Seguro tendrán consideración por ello.
    و يجب أخذ هذا في عين الإعتبار.
  • Sí, señor. Y, considerando las cosas, llevamos buen ritmo.
    أجل يا سيّدي. وأحرزنا تقدّمًا طيّبًا .بالأخذ في عين الاعتبار ما حدث
  • Teniendo en cuenta los nuevos puestos aprobados para 2005, se presupuestó para los puestos del cuadro orgánico una tasa combinada del 5,9% en comparación con la tasa media registrada en 2005 del 6,3%.
    ومع الأخذ في عين الاعتبار الوظائف الجديدة المأذون بها لعام 2005، جرى إدراج معدل مُركب قدره 5.9 في المائة في الميزانية بالنسبة لوظائف الفئة الفنية مقارنة بمتوسط محقق عام 2005 قدره 6.3 في المائة.